愛猫ぷうのいないロンドンなんて、つまらない。

不思議なカツカレー

スーパーマーケットに買い物に行ったら、こんなものを見つけてしまいました。電子レンジでケースのまま温められるそうです。

2013-01-26 カツカレー2



Tasty Katsu Chicken Curry, と書かれています。おいしいカツのチキンカレー、ってことですか。チキンかつカレー、という意味じゃないんですか? 最近はカツカレーなんてレシピが英語のサイトで紹介されてますからね。一部のイギリス人とかシェフにとって、日本食っておしゃれみたいですからね。なんなんでしょうかねえ。よく見てみましょ。


2013-01-26 カツカレー


マリネされた英国産の鶏肉と、ほうれん草とヤングコーン入りのクリーミーなココナツカレー、& もちもちしたジャスミン米とレモングラスのライス、

おおまかに説明すると、そういうこと? 鶏肉はそのまま入ってるよね、カツになってないけどお。




え〜と、う〜んと、そ〜ですねー、あのね〜、だから〜、

言葉に困る。ツッコミどころが多すぎて、どうしていいのかわからない。



スポンサーサイト
コメント
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する
プロフィール

ぷうまま

Author:ぷうまま
愛猫ぷう、17歳の2016年7月、英国のEU離脱の衝撃が冷めないときに旅に出てしまいました。ぷうのいないロンドンで、なんとか適当にぐーたらに生きていけるように、ちょっとはがんばらなくちゃなぁ。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
カレンダー
06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR